Буфер ставят между котлом и системой отопления. Котёл нагревает бак. От бака тепло идёт к радиаторам/тёплым полам. В баке обычно 4 патрубка:
2 входа/выхода от котла (подача и обратка).
2 входа/выхода к системе отопления (подача и обратка).
Работают насосы. Один насос гоняет теплоноситель между котлом и баком. Второй насос качает теплоноситель из бака в систему отопления. Таким образом котёл и система отопления развязаны: котёл работает «рывками», а дом греется равномерно.